El mes de octubre nos ha dejado repleto de premios literarios de renombre, pero también de numerosas noticias de interés, como una carta desvelada de Miguel de Unamuno sobre H. G. Wells y el nuevo Índice de libros prohibidos que ha dado a conocer PEN Club América. Estas son las noticias literarias que no puedes perderte para estar al día en el mundo de los libros.
Premios literarios
Seguramente octubre sea el mes del año en que se fallan más premios literarios de renombre. Tiene su lógica: los premios se traducen en nuevos libros que llegan a las mesas de novedades de cara a la Navidad y en las bibliografías de escritores reputados que ven cómo sus obras se mueven con energía renovada en las librerías.
Así las cosas, la gran Isabel Allende ha ganado el Premio Planeta por la novela La hora antes del alba; la poeta canadiense Anne Carson ha sido galardonada con el Premio Nobel de Literatura; el Premio Princesa de Asturias de las Artes ha sido para la cantante y poeta Patty Smith, y el Premio Princesa de Asturias de las Letras se lo ha llevado Julian Barnes.
Por su parte, Olivia de Miguel y Pablo Martín Sánchez se han alzado con los Premios Nacionales de Traducción 2026; el Premio Nacional de Narrativa 2026 ha sido para el escritor leonés Julio Llamazares por la obra El viaje de mi padre; y el Premio Nacional de Ensayo 2026 ha recaído en Aida dos Santos con Hijas del hormigón.
Los galardones de octubre no quedan ahí. La poeta colombina Piedad Bonnett ha ganado el Premio Internacional Federico García Lorca; y la inconfundible Nieves Concostrina, el Premio José María Portell a la Libertad de Expresión. Además, el Premio ACE–Ángel María de Lera al Fomento de la Labor del Escritor y de la Lectura 2026 ha sido entregado ex aequo al ayuntamiento salmantino de Morille, por su iniciativa «Morille respira libros», y al programa radiofónico «Un libro, una hora», de la Cadena SER, dirigido y presentado por Antonio Martínez Asensio..
Wells y Unamuno van juntos al cine
El escritor español Miguel de Unamuno fue al cine con H. G. Wells en Londres a ver la adaptación de una obra del autor inglés. Nunca se había podido confirmar este dato… hasta ahora. Ha sido gracias a una carta inédita, localizada en la Casa Museo Unamuno de Salamanca; una carta que el propio Unamuno remitió a sus hijos el 2 de marzo de 1936 desde Londres, puesto que había viajado a Reino Unido a causa de su nombramiento como doctor honoris causa por la Universidad de Oxford.
En la misiva, Unamuno cuenta a sus hijos que había ido a cenar con Wells y que luego habían ido juntos al Teatro Leicester Square a ver la película Things to Come (La vida futura), basada en su obra The Shape of Things to Come, que se tradujo en España como Esquema de los tiempos futuros. Sí es cierto que sabíamos que existía la posibilidad de aquel encuentro, porque en 2025 ya había aparecido una invitación de Wells a Unamuno para cenar en su casa y luego ir al cine, pero no había certeza de que se hubiera producido. Ahora con esta misiva se reconstruye al completo aquella tarde de marzo del 36.
Índice anual de libros prohibidos de PEN América
Como cada mes de octubre, la organización sin fines de lucro PEN America ha hecho público el Índice anual de libros prohibidos (Index of School Book Bans) en las escuelas públicas de Estados Unidos. En el curso 2025-2026 se prohibieron unos 12.000 libros, casi el doble que el curso escolar anterior. Es la cifra más alta desde 2021, cuando PEN comenzó a efectuar estos registros.
Un 87 % de estos libros prohibidos son novelas, y, entre ellas, el 58 % corresponde a literatura Young Adult. También son objeto de numerosas prohibiciones las novelas gráficas, y, especialmente, el manga. Los temas más vetados: los personajes LGTBQ+, el feminismo, los personajes con otras etnias y cualquier obra que aborde el racismo o la sexualidad.
Además de ello, PEN América asegura que los distritos escolares que establecen estas prohibiciones recurren con frecuencia a la Inteligencia Artificial Generativa para decidir qué libros son adecuados para los estudiantes, y si ya figura que están prohibidos en alguna escuela, se facilita que se añadan al listado sin cuestionamiento alguno. PEN America advierte que este tipo de herramientas están contribuyendo a la propagación de las prohibiciones.
Pero ¿quién es el autor más afectado por esta censura? Stephen King, que no solo es uno de los escritores más leídos de su generación, sino también de los más censurados. Además, PEN alerta de que se está produciendo con algunos autores un efecto que han dado en llamar «de la letra escarlata», es decir, que una vez que se prohíbe una obra de un autor, se prohíbe toda su producción. King no es el único, también son objeto del efecto de la letra escarlata Sarah J. Mass, Casandra Clare y George R. R. Martin.
Es necesario denunciar este tipo de situaciones para que no queden opacadas, y es que las bibliotecas en general, y las escolares en particular, acercan el conocimiento a los jóvenes y les ofrecen historias de todo tipo, donde pueden hallar otras realidades, descubrir otras perspectivas y, en definitiva, imaginar y pensar por sí mismos.
Biblioteca India de la UMA
Por fortuna, en Europa todavía contamos con centros educativos que atesoran y salvaguardan todo tipo de textos y cultura, y esperemos que por muchos años. Ejemplo de ellos es la Universidad de Málaga que acaba de estrenar la Biblioteca India que pasa a formar parte de la ya existente Biblioteca de Asia. Así, la nueva colección centrada en la India antigua y su tradición posterior enriquece el patrimonio bibliográfico con 10000 volúmenes de diversos estudios y temáticas.
Kyobo Book Centre
Hace unos meses fue noticia el hecho de que empresas extranjeras estuvieran comprando libros a mansalva en las librerías españolas de segunda mano para entrenar con ellos a la IAG y luego destruirlos. No es un acontecimiento aislado.
Kyobo Book Centre, la mayor cadena coreana de librerías ha rechazado la solicitud de una empresa extranjera para comprar 100000 libros con títulos diferentes. Antes de servir semejante pedido, Kyobo intentó averiguar cuál sería su uso y a quién iban destinados, pues sospechaban que pudieran ser usados para entrenar sistemas de inteligencia artificial sin tener la autorización de los autores. Pero el intermediario solo les dio la información de que el pedido era para una empresa de datos, y Kyobo decidió no vendérselos.
Estrenos de cine
El mes de octubre nos ha dejado en el aire numerosas adaptaciones literarias para disfrutar en casa y en el cine. Al este del Edén, la novela del Premio Nobel de Literatura John Steinbeck, ha sido adaptada una vez más, en esta ocasión para una serie que se puede ver en Netflix, protagonizada por Florence Pugh y Joseph Zada.
Se ha estrenado en cines una nueva adaptación de Sentido y sensibilidad, la novela de Jane Austen. Habrá que verla, aunque lo tiene bastante difícil si la comparamos con la versión de 1995. Emma Thompson y Kate Winslet dejaron el listón muy alto.
Asimismo, es posible disfrutar de la serie Carrie en Prime Video, basada en la novela homónima de Stephen King, que ya había sido versionada en anteriores ocasiones. Se trata de una serie brillante, que ha encantado al autor, y que yo particularmente he disfrutado muchísimo. Mike Flanagan ha hecho un estupendo trabajo.
También se ha estrenado en cines este mes el thriller Whalefall. Protagonizada por Josh Brolin y Austin Adams, la película está basada en la novela del ganador del premio Pulitzer Daniel Kraus. Y no olvidemos Wildwood, película de fantasía y stop motion inspirada en la novela de Colin Meloy. Una delicatessen.
MÁS INFORMACIÓN
Unamuno y Wells fueron juntos al cine https://es.euronews.com/2026/10/02/unamuno-hg-wells-fueron-juntos-al-cine-una-carta-inedita-lo-confirma-90-anos-despues
PEN América y los libros prohibidos
https://efe.com/mundo/2026-10-06/las-escuelas-publicas-de-ee-uu-vetaron-12-000-libros-en-el-ultimo-periodo-un-record/
https://www.tpr.org/tpr-noticias/2026-10-09/pen-america-reporta-cifra-record-de-prohibiciones-de-libros-escolares-texas-registro-mas-de-8-000-titulos
https://pen.org/report/book-bans-spotlight-2026/
Nueva Biblioteca India en la UMA
https://www.uma.es/sala-de-prensa/noticias/nueva-biblioteca-india-en-la-uma-mas-de-10000-libros-sobre-su-historia-sus-lenguas-filosofia-literatura-budismo-hinduismo-y-yoga/
Kyobo Center Book
https://www.independent.co.uk/asia/east-asia/ai-south-korea-kyobo-books-artificial-intelligence-data-b3070632.html
Escucha las noticias en formato audio en mi pódcast Libros de fondo disponible en iVoox, Spotify y Apple Podcasts.
© Silvia Pato. Todos los derechos reservados.
Este texto es un contenido original de autoría 100% humana, fruto de un proceso de investigación y documentación. Queda prohibida la reproducción total o parcial de este artículo, así como su uso para el entrenamiento de herramientas de Inteligencia Artificial, sin autorización expresa de la autora. Publicación digital gestionada bajo los derechos de autor de CEDRO.
Excepción de contenido visual: Esta reserva de derechos se aplica exclusivamente al contenido textual original de la autora así como a sus fotografías propias (debidamente identificadas). Las imágenes de portadas y cubiertas de libros se utilizan bajo el derecho de cita e ilustración con fines de crítica literaria (Art. 32 LPI), y el resto de recursos gráficos proceden de plataformas de dominio público o licencias libres.